-
1 внезапная острая боль
Русско-английский большой базовый словарь > внезапная острая боль
-
2 почувствовать приступ боли
Makarov: feel a pang of painУниверсальный русско-английский словарь > почувствовать приступ боли
-
3 боль
1. pangs2. soreness3. pain; acheпереносить боль, не дрогнув — to bear pain without flinching
4. agony5. smart6. wrenchАнтонимический ряд: -
4 острая боль
1. pang2. sting -
5 почувствовать
1. feel2. make senseиметь смысл; быть понятным; ощущать; ощутить; почувствовать; чувствовать — make sense
Синонимический ряд:испытать (глаг.) испытать; ощутить; пережить; почуять -
6 боль
жен.pain, ache; pang (внезапная, резкая); stab (колотье)причинять боль (кому-л.) — to hurt
боль в животе — разг. belly-ache
испытывать боль — to feel/have a pain
-
7 боль
ж.pain, ( внезапная резкая) pang, ( колотьё) stabиспытывать боль — feel* / have a pain
причинять боль (дт.) — hurt* (d.)
♢
душевная боль — mental anguish -
8 боль
ж.pain; ache [eɪk]; ( внезапная резкая) pang; ( колотьё) stabболь в боку́ — stitch
головна́я боль — headache
зубна́я боль — toothache
испы́тывать боль — feel / have a pain
причиня́ть боль (дт.) — hurt (d)
••душе́вная боль — mental anguish
с болью в се́рдце — with a heavy heart
до боли знако́мый — painfully familiar
См. также в других словарях:
pain — n 1 Pain, ache, pang, throe, twinge, stitch are comparable when they mean a bodily sensation that causes acute discomfort or suffering. Pain may range in its application from a sensation that makes one uneasily aware of some bodily disturbance or … New Dictionary of Synonyms
pain — I (New American Roget s College Thesaurus) Suffering Noun 1. pain, suffering, sufferance; hurt, cut; discomfort, painfulness; discomfort, malaise; nightmare; anguish, agony, misery, excruciation, torment, torture, rack; Weltschmerz; distress,… … English dictionary for students
Pain — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Pain >N GRP: N 1 Sgm: N 1 mental suffering mental suffering pain dolor Sgm: N 1 suffering suffering sufferance Sgm: N 1 ache ache smart &c.(physical pain) 378 Sgm: N 1 passion … English dictionary for students
pain — /payn/, n. 1. physical suffering or distress, as due to injury, illness, etc. 2. a distressing sensation in a particular part of the body: a back pain. 3. mental or emotional suffering or torment: I am sorry my news causes you such pain. 4. pains … Universalium
feel — verb ADVERB ▪ deeply, strongly ▪ She felt her mother s death very deeply. ▪ really ▪ I really felt bad about what I had done. ▪ keenly … Collocations dictionary
Physical Pain — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Physical Pain >N GRP: N 1 Sgm: N 1 pain pain Sgm: N 1 suffering suffering suffrance Sgm: N 1 bodily pain bodily pain physical pain bodily suffering physical suffering body pain Sgm: N 1 mental suffering … English dictionary for students
ache — I (New American Roget s College Thesaurus) n. pain. v. i. hurt, smart, throb, pain; yearn (See desire). II (Roget s IV) n. Syn. dull pain, throbbing, twinge, pang; see pain 2 . v. Syn. pain, throb, be sore; see hurt 4 . III (Roget s 3… … English dictionary for students
Claire Bennet — Heroes character Hayden Panettiere as Claire Bennet. First appearance Genesis … Wikipedia
twinge — /twinj/, n., v., twinged, twinging. n. 1. a sudden, sharp pain: On damp days, he s often bothered by a twinge of rheumatism. 2. a mental or emotional pang: a twinge of guilt; twinges of sorrow. v.t. 3. to affect (the body or mind) with a sudden,… … Universalium
twinge — Synonyms and related words: ache, acute pain, agonize, ail, anguish, bite, blanch, blench, boring pain, charley horse, cramp, cramps, crick, darting pain, feel pain, feel the pangs, fulgurant pain, girdle pain, gnawing, grimace, gripe, griping,… … Moby Thesaurus
twinge — [[t]twɪndʒ[/t]] n. v. twinged, twing•ing 1) a sudden, sharp pain 2) a mental or emotional pang 3) to affect (the body or mind) with a sudden, sharp pain or pang 4) to pinch; tweak; twitch 5) to have or feel a sudden, sharp pain • Etymology: bef.… … From formal English to slang